Grußwort Landrat Rico Anton

auch in der Spielzeit 2025_2026 präsentiert das Eduard-von-Winterstein-Theater wieder ein abwechslungsreiches Programm aus Musiktheater, Schauspiel und Philharmonischen Konzerten für sein Publikum. Daher ist es mir eine besondere Freude, diesen Ort der Kultur und der Begegnung zu würdigen, der seit vielen Jahren ein wichtiger Bestandteil unserer Region ist. Theater hat die einzigartige Kraft, uns zu berühren, uns zum Nachdenken anzuregen und uns miteinander ins Gespräch zu bringen. In einer Zeit, die oft von schnellen Veränderungen und Herausforderungen geprägt ist, bietet das Theater einen Raum der Besinnung und der Inspiration. Hier erleben wir, wie Kunst die Gesellschaft widerspiegeln kann, wie sie uns neue Perspektiven eröffnet und uns hilft, unsere eigene Welt besser zu verstehen. Mit der ETO GmbH haben wir in unserer Region einen kulturellen Akteur, welcher Menschen zusammenbringt und generationsübergreifend begeistert, gleichermaßen in Annaberg-Buchholz, Aue, auf den Greifensteinen und in Gastspielorten. Ich danke allen, die sich in bewegten Zeiten mit so viel Engagement und Liebe für das Theater einsetzen – den Künstlerinnen und Künstlern, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie den Unterstützerinnen und Unterstützern dieses Hauses. Möge die kommende Spielzeit genauso inspirierend werden wie die bisherigen!

Mit herzlichen Grüßen
Ihr Rico Anton
Landrat des Erzgebirgskreises

Milí přátelé divadla,

v sezóně 2025_2026 uvede divadlo Eduard-von-Winterstein-Theater pro své návštěvníky opět pestrý program z hudebního divadla, činohry a koncertů filharmonie. Je pro mě proto zvláštním potěšením vzdát hold tomuto místu kultury a setkávání, které je již mnoho let důležitou součástí našeho kraje. Divadlo má jedinečnou moc dotknout se nás, přimět nás k zamyšlení a zapojit do diskuze. V době, která je často poznamenána rychlými změnami a výzvami, nabízí divadlo prostor pro reflexi a inspiraci. Zde můžeme zažít, jak se v umění zrcadlí společnost, jak nám otevírá nové perspektivy a pomáhá nám lépe porozumět našemu vlastnímu světu. Se společností ETO GmbH máme v našem kraji kulturní organizaci, která spojuje lidi a kreativně je ovlivňuje napříč generacemi, a to jak v Annabergu-Buchholz, Aue, Greifensteinen, tak i na místech hostujících vystoupení. Rád bych poděkoval všem, kteří se s láskou v turbulentních časech pro divadlo tolik angažují – všem umělcům a umělkyním, zaměstnancům a podporovatelům tohoto divadla. Ať je nadcházející sezóna stejně inspirativní jako byly ty předchozí!

Srdečně zdravím
Váš Rico Anton
Hejtman Krušnohorského kraje